Cómo funciona

1. Escuchar. La extensión captura el audio de la pestaña del navegador que estás viendo. No graba nada más de tu ordenador.
2. Transmitir. El audio se divide en fragmentos de 100 ms que se envían, uno a uno, a través de un pequeño relé que se ejecuta en tu propio equipo.
3. Traducir. El relé reenvía el flujo a un motor de interpretación simultánea, que devuelve texto reconocido, texto traducido y voz sintetizada mientras la persona habla.
4. Reproducir al lado. La voz traducida suena junto al original, alineada con la línea de tiempo del vídeo, mientras aparecen subtítulos bilingües en pantalla.
5. Mantenerse sincronizado. Si pausas, saltas o cambias la velocidad, Parababel sigue al vídeo y descarta el audio desfasado para que la traducción nunca se desvíe.

¿Por qué un relé local?

Los motores de traducción requieren credenciales secretas. Guardarlas en un relé dentro de tu propio ordenador significa que nunca se incluyen en la extensión ni pasan por un servidor de terceros gestionado por nosotros. La extensión solo se comunica con localhost.

Requisitos actuales

• Chrome 116 o posterior
• El relé de Parababel ejecutándose en local (Python 3)
• Tus propias credenciales de una API de traducción de voz

Estamos preparando una instalación más sencilla, en un solo clic. Si quieres probar la versión temprana, escribe a hello@parababel.com.