Parababel 旁置巴别塔
얼리 액세스 · Chrome 확장 프로그램

모든 언어를, 즉시 이해하다.

Every language, understood instantly.

Parababel은 보고 있는 영상 바로 옆에서 당신이 이해할 수 있는 목소리를 입혀 줍니다. 화자가 말하는 순간 더빙 음성과 이중 언어 자막이 실시간으로 흘러나옵니다.

얼리 액세스 신청 작동 방식 보기

얼리 액세스 기간 무료 · Chrome 116 이상 · 계정 불필요

The best ideas deserve to be heard in every language.


최고의 아이디어는 모든 언어로 들릴 자격이 있다.

01 · Parababel

왜 ‘Parababel’인가

대신이 아니라, 곁에서

Para-는 ‘곁에’라는 뜻입니다. 원래 목소리는 그대로 두고, 번역된 목소리가 그 곁에서 함께 흐릅니다. 두 소리의 균형은 당신이 정합니다.

처음부터 스트리밍

오디오는 100 ms 단위로 파이프라인을 흐릅니다. 화자가 문장을 끝내기 전에 이미 번역이 시작되며, 영상 전체를 기다리지 않습니다.

두 겹의 의미

번역을 들으면서 화면에서는 두 언어를 동시에 읽을 수 있어, 미묘한 뉘앙스도 놓치지 않습니다.

02 · 작동 방식

그의 목소리에서 당신의 언어까지, 네 단계.

  1. 01

    듣기

    지금 보고 있는 탭만 캡처합니다. 그 밖에는 손대지 않습니다.

  2. 02

    스트리밍

    오디오가 100 ms 단위로 흐르며, 영상이 끝나길 기다리지 않습니다.

  3. 03

    번역

    말하는 동안 인식하고, 번역하고, 음성으로 합성합니다.

  4. 04

    곁에서 재생

    당신의 언어가 원음 곁에서 영상 타임라인에 맞춰 흐릅니다.

작동 방식 보기

03 · Roadmap

현재 단계

얼리 액세스 제공 중

영상 → 실시간 번역 음성

  • 영어 및 중국어·영어 혼합 음성 지원
  • 자연스러운 중국어 더빙을 실시간 스트리밍
  • 재생과 동기화된 이중 언어 자막
  • 원음과 번역 음성 볼륨 개별 조절

국경 없는 호기심을 위해.

최고의 강연과 인터뷰, 이야기가 언어의 벽에 갇혀서는 안 됩니다. Parababel은 누구나 누구의 말이든 들을 수 있는 웹을 만들어 가는 독립 프로젝트입니다.

얼리 액세스 신청 소개