개인정보 처리방침

Parababel은 가능한 한 적은 데이터를 처리하고, 가능한 한 당신의 기기 안에 두도록 설계되었습니다. 이 방침은 Parababel 브라우저 확장 프로그램, 로컬 릴레이, 그리고 이 웹사이트에 적용됩니다.

확장 프로그램이 처리하는 데이터

• 탭 오디오 — Parababel을 켠 탭에서만, 켜져 있는 동안에만 처리합니다.
• 재생 상태 — 영상의 재생, 일시정지, 위치, 속도. 번역 동기화에 사용합니다.
• 설정 — 언어와 볼륨. Chrome 저장소 API로 로컬에 저장합니다.

데이터의 이동 경로

탭 오디오는 확장 프로그램에서 당신의 컴퓨터에서 실행되는 Parababel 릴레이(localhost)로 전송됩니다. 릴레이는 이를 당신이 자격 증명을 설정한 음성 번역 제공업체로 스트리밍하고, 번역문과 번역 음성을 확장 프로그램으로 돌려줍니다. Parababel은 당신의 오디오, 자막, 탐색 활동을 받는 서버를 운영하지 않습니다.

번역 제공업체는 자체 약관과 개인정보 처리방침에 따라 오디오를 처리합니다. 사용 전에 확인해 주세요.

절대 수집하지 않는 것

• 확장 프로그램 내 계정, 이름, 연락처
• 분석, 광고, 추적 식별자
• 탐색 기록, 그리고 Parababel이 꺼진 탭의 오디오
• 제3자에 대한 데이터 판매 또는 공유

자격 증명

번역 API 자격 증명은 로컬 릴레이가 당신의 컴퓨터에 있는 파일에서 읽어옵니다. 확장 프로그램에 포함되지 않으며 우리에게 전송되지도 않습니다.

이 웹사이트

parababel.com은 정적 사이트입니다. 쿠키를 설정하지 않고 분석 스크립트도 실행하지 않습니다. 호스팅 제공업체는 보안을 위해 IP 주소 등 표준 서버 로그를 보관할 수 있습니다.

이메일

문의를 보내 주시면 메시지와 이메일 주소는 답장에만 사용합니다.

변경 및 문의

처리 방식이 바뀌면 이 페이지를 업데이트합니다. 문의: privacy@parababel.com