抢先体验 · Chrome 扩展

让每一种语言,都被实时听懂。

Every language, understood instantly.

旁置巴别塔就在你正在看的视频旁边,为它配上一个你听得懂的声音——说话人开口的同时,译音与双语字幕实时流出。

抢先体验期间免费 · Chrome 116+ · 无需注册账号

The best ideas deserve to be heard in every language.


最好的想法,值得被每一种语言听见。

01 · Parababel

为什么叫“旁置巴别塔”

在旁边,而不是替代

Para- 意为“在旁边”。原声保留,译音在旁同步播出,两者的音量比例由你决定。

天生流式

音频以 100 毫秒为单位在整条链路中流动。说话人一句话还没说完,翻译就已经开始——不必等整段结束。

双层语义

一边听译音,一边在屏幕上同时看到两种语言的字幕,细微的语气也不会在转译中丢失。

02 · 工作原理

从他的声音到你的语言,只需四步。

  1. 01

    聆听

    只捕获你正在观看的标签页,别的什么都不碰。

  2. 02

    流式传输

    音频以 100 毫秒为单位流动,不必等整段结束。

  3. 03

    翻译

    边说边识别、边翻译、边合成语音。

  4. 04

    在旁播放

    你的语言在原声旁同步响起,紧贴视频时间轴。

了解工作原理

03 · Roadmap

我们走到了哪里

抢先体验中

视频 → 实时译音

  • 支持英语及中英混合语音
  • 自然的中文配音,实时流式播出
  • 与播放进度同步的双语字幕
  • 原声与译音音量独立调节

为没有国界的好奇心而生。

最好的讲座、访谈与故事,不该被语言锁住。旁置巴别塔是一个独立项目,致力于构建一个人人都能听懂彼此的网络。